60 Jahre Städtepartnerschaft
Glinde - Saint-Sébastien-sur-Loire
Die Städte Glinde im Kreis Stormarn und Saint-Sébastien-sur-Loire feiern 2025 noch mal das 60. Jubiläum ihrer deutsch-französischen Städtepartnerschaft.
Begleitend dazu veranstalten wir (vom 13.06.-14.07.2025) eine Fotoausstellung zu den 60 Jahren Partnerschaft im Glinder Rathaus und eine deutsch-französische Autorenlesung im Gutshaus (am 11.07.2025).
Freitag, 13.06.2025
Rathaus Glinde
17:30
18:30
Die Ausstellung ist vom 13.06. bis zum 14.07. offen und im Glinder Rathaus frei zugänglich.
Samstag, 28.06.2025
Mühlenwiese vor der Kupfermühle
16:00
Beginn, Grußwort des Glinder Bürgermeisters
Live-Musik toi et moi – französische Chansons & French Pop
DJ Patrick GotSoul – Soul
DJ 2b fuzzy – Rock
Comedy Christiane Olivier
Comedy Lisa Lejczyk
Comedy Ill-Young Kim
Berichte zur Städtepartnerschaft
22:00
Ende
Freitag, 11.07.2025
Gutshaus
19:00
deutsch-französische Autorenlesung im Kaminzimmer
Autorin: Marie Gaté-Stallforth
· Fotoausstellung ·
Vom 13.06. bis 14.07.2025 ist im Glinder Rathaus die Fotoausstellung „60 Jahre Freundschaft – Eindrücke aus der Städtepartnerschaft Glinde – Saint-Sébastien“ zu besichtigen. Fotos aus der Frühzeit der Verschwisterung in den 60er Jahren bis heute geben einen auch privaten Überblick über die Entwicklung der deutsch-französischen Verständigung nach dem Zweiten Weltkrieg.
Die Fotos hängen in den Foyers und Treppenhäusern des Glinder Rathauses und sind dort zu den normalen Öffnungszeiten frei zugänglich.
· Comedy ·
Christiane Olivier ist halb deutsch halb belgisch und macht sich viele Gedanken über die Welt, die sie umgibt. Mit starker Beobachtungsgabe studiert sie die Menschen und ihre Eigenarten und bezieht ihre Zuschauer gerne mit ein. Jedoch nie respektlos, sondern immer mit einem Zwinkern. Christiane tritt in Live Shows auf und ist auch im TV zu sehen wie bei Nuhr im Ersten, Nightwash oder dem neuen Format Comedy for Europe.
Lisa Lejczyk ist Französin aus Lyon, arbeitet und lebt in Brüssel. Die Radiomoderatorin liebt die Bühne und Stand-Up Comedy und man sieht sie überall in Shows in Belgien und Frankreich aber auch in deutschen Shows in der belgischen Hauptstadt.
Lisa ist speziell, sie hat ihren eigenen Humor und entführt euch in ihre Welt. Es ist die wundersame Welt der Lisa L.
lll-Young Kim ist Schauspieler (u.a. “Tatort”, “Die Friseuse”, “St. Pauli Nacht”, “Ninja Assasin”), Moderator und waschechter Kölner. Seine Eltern stammen aus Südkorea.
Kim moderierte in den Neunzigern auf VIVA Zwei und auf VIVA die Sendung “Electronic Beats”. Er war zudem als Clubmusikproduzent und DJ unterwegs.
Seit Anfang 2010 ist Ill-Young Kim auch als Stand-Up Comedian erfolgreich. Lässig, charmant präsentiert er seine scharf gewürzte Sicht auf die Dinge und entlarvt dabei so manches Vorurteil. Er schöpft aus haarsträubenden Erlebnissen, die er täglich als Deutscher mit asiatischem Aussehen macht. Dabei wird er mit dem nordkoreanischen Diktator verwechselt, Chaos bricht im China-Restaurant aus. Und Hunde hat Kim sowieso zum Fressen gern.
· toi et moi ·
toi et moi ist ein Nouvelle Chanson Duo aus Köln, das sich mit facettenreichem Sound und poetischen Texten einen festen Platz in der deutschen Musiklandschaft erspielt hat. Der Deutsch-Franzose Raphael Hansen bildet mit Julia Klomfaß das Gerüst der Band. Nach Glinde kommen sie als Quartett mit Kontrabass und Schlagzeug. Vor der Kupfermühle stellen sie ihr neues Album „mon armoire“ vor, das zwischenmenschlichen Themen und gesellschaftliche Missstände behandelt und die Kraft der Musik, die Menschen zu berühren.
· DJs ·
Patrick GotSoul – ein Name, der in Hamburgs Vinyl-Underground längst für unverwechselbaren Groove steht. Seit den 90ern ist er tief verwurzelt in der Welt des schwarzen Goldes und bringt mit seinen Sets frischen Wind in die Szene. Patrick GotSoul versteht es, mit seinen Sets durch Soul, Funk, Boogie, Hip-Hop, Acid Jazz, Latin und Reggae das Publikum mitzureißen.
2b fuzzy legt seit Mitte der Neunziger Musik auf, stilistisch mag er es abwechslungsreich. In den letzten Jahren hat er sich viel außereuropäischer Musik zugewandt, beim Mühlenfunken wird er sich auf den französischen Teil seiner Plattensammlung beschränken. Er ist Mitveranstalter des Open Airs und schreibt regelmäßig über neue Veröffentlichungen bei Faze und Jazz Moves.
· Lesung ·
Im Rahmen der Glinder Festwoche findet am Freitag, 11.07.2025, um 19:00 Uhr eine Autorenlesung im Kaminraum des Glinder Gutshauses statt.
Die deutsch-französische Autorin Marie Gaté-Stallforth liest aus ihrem autobiographisch unterlegten Roman „Der Klang des Bleistifts, der zu Boden fällt“ über eine heimliche Liebe im ersten Weltkrieg zwischen einer französischen Lehrerin und einem deutschen Offizier in den besetzten Ardennen 1916.
Der Eintritt ist frei.
· Impressionen ·
· Anfahrt ·
Kupfermühlenweg 7, 21509 Glinde
Hamburg Hauptbahnhof – Steinfurter Allee (U2), Steinfurter Allee – Mühlenstraße (Bus 133)
ca. 34 Minuten
· Presse ·
Allgemeine Pressemitteilung – Mühlenfunken Festival
Pressemitteilung – Schul-Poetry-Slam
Pressemitteilung vom 6.5.24
Mühlenfunken – Pop & Poetry Festival am 7. September
Titel: Mühlenfunken – Pop & Poetry Festival
Datum: Samstag 7.9.2024
Zeit: 15-22 Uhr
Ort: Mühlenwiese an der Kupfermühle, Kupfermühlenweg 7, 21509 Glinde
Veranstalter: Europa-Union, Roter Panther Kommunikation
Eintritt frei
Das Mühlenfunken ist ein neues, eintägiges Kulturfestival auf der Mühlenwiese in Glinde.
Die Europa-Union in Kooperation mit den Veranstaltern Germo Lindemann und Tobi Kirsch feiert mit diesem Event das 60-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft mit Saint-Sébastien-sur-Loire. Die Veranstaltung bietet sowohl Literatur- als auch Musikfreunden ein reichhaltiges Programm, dass durch eine Vielzahl kulinarischer Angebote ergänzt wird. Die Veranstaltung möchte mit den lokalen Institutionen zusammen die deutsch-französische Freundschaft zelebrieren. Der Eintritt ist frei.
Am Nachmittag wird nach einem Grußwort des Glinder Bürgermeisters Zug ein literarisches Programm stattfinden, dass vom Kieler Literaturveranstalter Björn Högsdal kuratiert wird. Es wird von hochkarätigen Autoren aus der Spoken Word und Poetry Slam-Szene gestaltet. Am Ende des Programms wird ein Gewinner oder eine Gewinnerin von vorher an Glinder Schulen stattfindenden Poetry Slam Workshops einen Text präsentieren. Im Anschluß an den Literaturteil wird die Europa-Union ihre Arbeit und die Verschwisterung ausführlich vorstellen.
Am Abend folgt das Musikalische Programm:
Rendez-Vous ist eine multikulturell zusammen gesetzte Swing- und Chansongruppe aus Hamburg. Die Sängerin Caroline Lacaze ist in der Loire-Region aufgewachsen und in Anger geboren, einer Nachbarstadt von Nantes. Seit 12 Jahren lebt sie in Hamburg und hat hier eine eigene Familie mit einem deutschen Musiker und Produzenten gegründet. Caroline ist auch bereits in Saint-Sébastien-sur-Loire aufgetreten und passt damit perfekt zu dieser Veranstaltung. Rendez-Vous tritt regelmäßig in Hamburg auf, u.a. beim Arabesque Festival.
Neben Klassikern von Edith Piaf, Django Reinhardt und Charles Trenet sowie aktuellen Songs von z.B. Zaz stehen auch einige seltener gehörte Perlen aus Frankreich auf dem Programm des multikulturellen Quartetts. Mit französischer Leichtigkeit, viel Charme und mit swingendem Groove werden Rendez-Vous von unserer Bühne aus einen Abend lang pure, füßewippende Lebensfreude versprühen, die manch eine(n) nach dem Konzert den Heimweg summend, mit beschwingtem Gang und einem Lächeln auf den Lippen antreten lassen könnte.
Principles of Joy ist eine Soul-und Funkband aus der Nähe von Paris und hat ihre Wurzeln im HipHop. Bandleader und Multiinstrumentalist Ludovic Bors schreibt die Musik und seine Frau Christelle Amoussou die Texte, die durch die Sängerin Rachel Yarabou live performt werden. Die sechsköpfige Band spielt seit langem zusammen und ist von den Soulvarianten der 60er und 70er Jahre geprägt, aber auch Jazz und die Ursprünge der HipHop-Kultur sind eine wichtigen Inspiration für sie. Textlich orientieren sie sich ganz an der Soultradition und beschäftigen sich u.a. mit den Themen gesellschaftlicher Protest und Diskriminierung. Auf jedem Album ihrer Veröffentlichungen auf dem Label Qsounds befindet sich eine Coverversion eines bekannten Soulsongs, aktuell ehren sie die an Krebs verstorbene Sharon Jones mit ihrer Version von ‚Your thing is a drag‘. Durch zahlreiche Touren in Deutschland haben sie sich eine wachsende Fangemeinde erspielen können. Ihr aktuelles Album ‚It’s soul that counts‘ (erschienen auf Qsounds im März 24) bekam hervorragende Kritiken und wurde für die Longlist des Preises der deutschen Schallplattenkritik in diesem Jahr nominiert.
—
Gefördert wird das Projekt vom Deutsch-Französischen Bürgerfonds:
Der Deutsch-Französische Bürgerfonds berät, vernetzt und finanziert Projekte, die die deutsch-französische Freundschaft und Europa in der Breite der Bevölkerung erlebbar machen. Er fördert eine Vielzahl an Formaten und Themen, ist niedrigschwellig und steht allen Akteuren der Zivilgesellschaft offen.
Der Bürgerfonds geht auf den im Jahr 2019 zwischen Deutschland und Frankreich geschlossenen Vertrag von Aachen zurück und wurde im April 2020 errichtet. Er wird vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) umgesetzt und zu gleichen Teilen von der Bundesregierung und der französischen Regierung finanziert.
—
Die Veranstaltung wird zudem von Hamburger Sparkasse Glinde gefördert.
—
Wir stehen für Fragen (Details zum Programm, Ablauf, etc.) gern jederzeit zur Verfügung.
Links:
www.muehlenfunken.de
http://www.europa-union-glinde.de/
www.buergerfonds.eu
www.principlesofjoy.net
· Veranstalter ·
Mühlenfunken wird veranstaltet von der Europa Union Glinde e.V. und Roter Panther Kommunikation.
· Förderer ·
Die Veranstaltung wird gefördert durch den Deutsch-Französischen Bürgerfonds, das Land Schleswig-Holstein mit dem Ministerium für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz und die Hamburger Sparkasse Glinde.
· Partner ·
